colors and cuts her hair, cleans her room and bathroom and kitchen, paints her nails, and generally rejoins the world of the living after an unfortunate trip to Trader Joe’s in which she could not, for a moment, discern whether she was asleep or awake.